Rukia, qui se rend compte qu'elle devra affronter un bon nombre de Hollows, décide de se rendre à la boutique Urahara pour acheter de nouveaux accessoires. Elle a commandé au patron du magasin, Urahara Kisuke, une boîte de Soul Candy.
Arrivée chez Ichigo, elle teste immédiatement les pillules. Ce sont des à¢mes artificielles qui remplacent celle d'Ichigo lorsqu'il n'est plus dans son corps. Dans sa boutique, Urahara s'apperçoit que sa vendeuse, la petite Ururu vient de donner un article défectueux à Rukia.
Quand Rukia et Ichigo sont partis, l'à¢me artificielle s'en va faire un tour en ville. Il fait des bonds époustouflants et donne des coups de pieds d'une puissance démesurée. Arrivée au lycée d'Ichigo, elle en profite pour aller dans sa classe et regarder les jolies jeunes filles.
Son regard se tourne bien vite vers Inoue et son énorme poitrine. Mais Rukia et Ichigo arrivent et l'à¢me artificielle saute par la fenêtre. Inoue se rend bien vite compte qu'elle n'a pas eu affaire au vrai Ichigo.
Rukia et Ichigo sont à la recherche de l'à¢me artificielle. Rukia réalise qu'ils ont affaire à un mod soul, des à¢mes artificielles faites pour le combat et que celle-ci est un under pod, c'est à dire qu'elle contient une énorme puissance dans ses jambes.
Le mod soul voit de jeunes enfants jouer à la console portable. Ceux-ci décident de recommencer une partie et d'effacer l'ancienne. Entendant cela, le mod soul devient furieux et s'en va attaquer les enfants. Mais Ichigo intervient à temps.