Oyez, oh yeah, braves gens et simples passants!
(Oui, parce qu'on a un Passant dans le staff, donc quand on parle des autres passants, il faut préciser "simples", ou "occasionnels", ou "les pécores, là-bas"... euh... enfin vous voyez quoi.)
Bref. Pour fêter la première News de votre serviteur depuis longtemps, dont je sais qu'il vous a manqué (¬_¬), je vous propose en guise d'introduction ludique un communiqué de la toute nouvelle Section des Télépathes de la XIIème Division.
...
...
...
Voilà.
Donc, ce soir, je vais vous parler de tomes. Parce que les tomes de Bleach, c'est le bien. Le Bien, même.
C'est pourquoi, d'une part, nous attendons impatiemment le futur tome 41 au Japon. Combien de chapitres? Quel sera son découpage (c'est la même question, mais dite différemment... si, si, pensez-y, c'est la même chose)? Les bonus ou les inter-chapitres nous offriront-ils des info inédites comme dans les 3 derniers tomes? Le poème d'introduction sera-t-il poutresque?
Déjà, nous savons qui aura l'honneur de la couverture: l'Arrancar 10, Yammy le Grand (par la taille. Vraiment.) Quoi? Comment ça, c'est "Espada 10" qu'il faut dire? Héééé non. Pourquoi? Ben parce que moi, je lis les scans et que je sais que.
Et c'est mal.
Car l'autre info concernant les tomes, c'est la sortie du tome 34 en France. Le beau, superbe tome 34. Quel autre tome pourrait mieux illustrer le bonheur de lire Bleach en volume relié plutôt qu'en scan?
Nous voici, en effet, avec un volume de 10 chapitres, soit 1 de plus que la moyenne. C'est encore plus appréciable quand on se dit que ce n'est pour rien: c'est pour créer un découpage qui aidera grandement la cohérence de la lecture dans 2 volumes. Mais attention, ce n'est pas que bêtement technique: ce volume 34 forme un tout, finissant sur une action achevée (dans tous les sens du terme) au lieu de nous laisser en plan, tout en ayant seulement abordé la première phase d'un tournant explosif pour l'histoire qui démarre en cours de volume. Et que vous connaissez déjà si vous êtes allés lire le résumé du site de Glénat, plein de spoil sur ce coup-là.
On va pas trop jeter la pierre à Glénat, néanmoins: la traduction de ce tome tient parfaitement la route, puisqu'au lieu du vocabulaire de bourrins de base employés par nos amis Ichigo et Grimmjow il y a 2 volumes de ça, on retrouve les styles de conversation de certains personnages qui font leur come-back tant attendu.
On reprochera juste à cette trad de prendre non pas les vessies pour des lanternes, mais les verrues pour des baleines. Un passage sur notre site du côté de l'ami Tesla vous éclairera.
Accessoirement, vous pourrez, en achetant ce tome 34, vous amuser à expérimenter la technique du "Non, je ne suis pas un pervers" auprès de votre vendeur s'il s'amuse à vous jeter des regards soupçonneux après avoir vu la couverture. Très belle, cette couverture. Elle attire les regards. Soupçonneux, disais-je, notamment. Notez que, pour les plus jeunes d'entre-vous, ça marche aussi avec vos parents.
Bien, bien. Après tant de développement sur les volumes reliés, je passe pour un guignol si je vous vante le chapitre de la semaine, pas vrai? Mais j'assume, et puis Guignol, je vous rappelle qu'il se ballade avec un gourdin, alors vous amusez pas à la ramener. Non mais.
Donc, le chapitre de la semaine. Au programme, on continue les souvenirs amorcés la semaine dernière. Entre-nous, ce chapitre est redoutable: il mêle à la fois la surprise devant des évènements inattendus, le suspense devant une multiplication des possibilités futures, le contentement en voyant s'approfondir nos connaissances de l'univers, et surtout la tristesse, eh oui, devant le destin d'un personnage si particulier qu'une étiquette de "gentil" ou de "méchant" devient aussi appropriée qu'une démonstration de tecktonik à des funérailles. En attendant de découvrir le devenir d'une autre tête d'affiche mise en bien mauvaise posture sur la fin.
Mais ce n'est pas tout, hé oui, vous êtes gâtés ce soir. Car ce chapitre vous fera également ressentir de la colère envers un autre personnage bien particulier. Mais après tout, que peut-on demander d'autre de la part d'un des bad guys ultime du monde du manga actuel?
Aussi, je vous invite à remercier nos amis de la Bankai Team et à vous précipiter ici:
BKT
»
Télécharger le chapitre 375 "Execution, Extinction" | BKT
Et pour finir, je profite de la place qui me reste pour vous signaler la sortie de l'épisode 238 en VOSTFR, chez la DBfr. La rébellion des zanpakuto se poursuit, parsemée d'affrontements pour la reconquête de leur arme, et donc d'une parcelle de leur âme, par nos Shinigami. Pour certains, cela sera plus difficile encore, leurs épées semblant décidées à jeter un froid dans leurs relations. Tandis que l'énigmatique leader de cette révolte poursuit son énigmatique quête, énigmatique oui, pour tous, car le spectateur lui non plus ne peut pas savoir ce qui va arriver dans un arc hors manga, et c'est évidemment une très bonne chose.
»
Télécharger l'épisode 238 | DBFR
Sur ce, profitez bien de ces excellentes parutions, et en particulier de votre volume 34. Non, je ne fais pas une fixation: c'est juste que la parution Glénat de novembre sera le Guide Book Soul, récapitulant l'arc Soul Society, qui est certes de bonne facture mais qui vous décale votre futur tome 35 en janvier...
Je vous dis donc à la prochaine.