Sur l'écran qui le relie à la Soul Society, Hitsugaya contemple son amie qui lui fait face: Hinamori a demandé au commandant général Yamamoto quelques minutes pour pouvoir parler au jeune homme.
Elle est dans un triste état. Toujours sous le choc de la trahison de son supérieur, elle a le visage cerné et tient des propos incohérents sur Ichimaru et Aizen, prétendant que son capitaine est manipulé, qu'il n'est pas responsable? Mais Yamamoto la coupe, et la plonge dans un état de semi conscience, pour l'empêcher de se faire du mal avec ses pensées.
Ils laissent le jeune capitaine à ses reflexions?
? Et nous retrouvons ensuite Sado et Renji, bien décidés à s'entrainer pour la bataille d'hiver, grâce aux conseils d'Urahara. Dans la salle souterraine du marchand, Renji en bankai affronte Sado sous les yeux de l'équipe de Kisuke.
Car Kisuke a fait un marché avec Renji: si celui ci accepte d'utiliser son bankai pour entraîner Sado, alors il répondra aux questions qui fourmillent dans la tête de Renji. Ce dernier objecte qu'Urahara aussi possède un bankai, mais Kisuke refuse de l'utiliser: son bankai n'est pas fait pour transmettre un savoir. Renji accepte: il sera l'entraineur de Sado et l'homme à tout faire d'Urahara pendant trois mois.

Inoue de son côté a promis à Yamamoto de passer l'information sur les motivations d'Aizen à Ichigo. Elle le recherche donc dans tout Karakura, et finit par le retrouver, passant sans encombres les barrières pourtant puissantes de Hachi, le Vizard expert en Kidô.
Elle retrouve un Ichigo qui combat de toutes ses forces la petite peste Hiyori? Mais qui peine à faire tenir son masque de hollow plus de 4 secondes. Et sous l'étonnement général de tous les vizards qui se demandent comment une créature a pu passer les barrières de Hachi simplement en passant au travers, sans les briser, Inoue apparaît dans la salle d'entrainement.
Ichigo entend le compte rendu d'Inoue sans sourciller. Il s'attendait à combattre, il n'est pas déçu. Après l'avoir rassurée, il retourne au combat. Cette vision motive Inoue qui repart comme elle est venue, mais qui se fait intercepter au passage par Yoruichi, envoyée par Kisuke qui veut absolument voir Inoue.

De son côté, Uryuu a de plus en plus de mal à résister aux attaques de son père qui le pousse dans ses derniers retranchements, non sans le rabaisser verbalement à chaque attaque.
Mais tout ceci est voulu, Quincy père sait ce qu'il fait: pour redonner ses pouvoirs à un Quincy qui les a perdu en utilisant la forme finale, il faut le pousser à bout physiquement et mentalement, et une fois la limite atteinte, tirer une flèche d'énergie à un point précis près de son c?ur. Avec une précision de chirurgien (qu'il est peut être), Ryuuken vise la poitrine de son fils, une fois que celui ci a atteint ses dernières limites dans une attaque ultime. Uryuu s'effondre, inconscient. La croix des Quincy s'est dessinée à l'endroit de l'impact de la dernière flèche de son père: le processus semble avoir atteint son but. Ryuuken décide de le laisser se reposer un peu.

Chez Asano, Ikkaku ne peut même plus compter sur son cher Yumichika, puisque même lui se moque des vêtements ridicules que lui a donné la s?ur de Keigo. Ikkaku le fait taire d'un coup de crâne, mais Matsumoto qui arrive pour porter les informations sur Aizen se met à rire à son tour, tant le résultat est grotesque. Ils sont rejoints par Keigo qui se jette littéralement sur Rangiku dont il a reconnu l'opulente poitrine. Mais le vice-capitaine le calme d'un coup de pied, et les explications commencent.

Chez Urahara, Renji et Sado continuent à se battre malgré l'épuisement de ce dernier. Ils sont rejoints par Inoue, que Kisuke attendait impatiemment pour lui expliquer son rôle: elle ne se battra pas pour la bataille d'hiver. Ses pouvoirs offensifs sont trop limités, et depuis la dernière attaque contre les deux arrancars Yammi et Ulquiorra, son principal point offensif, Tsubaki, n'est plus. Explosé en morceaux, il n'a pu être ramené à la vie. Une guerrière sans capacités étant inutile, elle ne peut leur être d'aucun secours. De son côté, Aizen les pouvoirs d'Inoue interessants?
Et Rukia aussi. Refusant le jugement d'Urahara, elle interdit à Inoue de se laisser aller, et lui laisse entendre que personne ne sera inutile pour livrer la bataille? Mais elles sont interrompues par Hiyori aussi douce que gracieuse qui défonce le sol sur lequel elle aterrit avant de prendre Inoue avec elle: le Vizard Hachi veut la voir, toujours préoccupé par la manière dont elle a passé la barrière qu'il avait dressé.
Comprenant qu'elle a des pouvoirs similaires aux siens, il lui propose de réparer Tsubaki, le chainon offensif des pouvoirs d'Inoue, sous le regard mi courroucé mi compréhensifs de certains Vizards.
Une fois Tsubaki sur pied, Inoue se décide à combattre, malgré les avertissements de Hachi qui ne trouve pas que ce soit une bonne idée.
Mais Rukia, elle, est décidée à faire combattre Inoue, lui promet de l'entraîner.


Et pendant que chez les Vizard, Ichigo se bat toujours contre Hiyori, au Hueco Mondo, Ulquiorra observe Yammi qui se fait soigner et massacre allègrement son soigneur, avant de le prévenir qu'Aizen les appelle.
Il va créer un nouvel arrancar à l'allure plutôt atypique: le jeune Wonderwyce. Puis il charge Ulquiorra de la "mission" dont il lui avait parlé précédemment? Sous les yeux d'un Grimmjow à un seul bras et relativement contrarié puisque viré de l'Espada.

A la Soul Society Rukia et Inoue s'entrainent, sous les yeux d'Ukitake, rejoint par un Hisagi Shuuhei passablement occupé qui regrette la présence de son capitaine? Mais il n'a pas le temps de se plaindre: entre les traites fugitifs, les fénéants et les envoyés sur terre, le travail ne manque pas pour les vices-capitaines.

Sur terre, justement, une nouvelle invasion se prépare? Le ciel se déchire, et quatre Espada apparaissent: Yammi, le numéro 10, Luppi, le sixième remplaçant de Grimmjow, Grimmjow lui même, le petit nouveau Wonderwyce et bien sûr le chef de la mission, Ulquiorra. Le tout sous les yeux des shinigami Madarame, Ayasegawa, Matsumoto et Hitsugaya qui s'étaient regroupés.

Ils décident de s'attaquer aux shinigamis. Yammi en veut à Yoruichi et Urahara, mais Grimmjow fonce avec une seule idée en tête, Espada ou non, il veut retrouver Ichigo.
Luppi le laisse partir avec un sourire moqueur: en tant que remplaçant de Grimmjow, il est mieux placé que quiconque pour savoir que l'ancien numéro 6 n'est plus bon à grand chose.
Les combats commencent et Ichigo veut en être malgré son entrainement chez les Vizards. Shinji le laisse partir, et Ichigo retrouve Grimmjow pour un deuxième round pendant que le nouveau sixième Espada donne du fil à retordre à ses adversaires?
Et pendant que le sauveur de ces shinigamis arrive à point nommé pour éviter à Rangiku de finir en passoire, Inoue rencontre Ulquiorra, dans le passage entre la Soul Society et le monde réel?